Inquérito ao Novo Banco rejeita despesa de 130 mil euros em traduções de documentos
Só os custos de tradução de inglês para português dos documentos enviados pela Oliver Wyman ascendiam a 100 mil euros. “Incomportável”, considera Negrão. Audições de Carlos Costa e Vítor Constâncio adiadas para o pós-Páscoa.
A comissão parlamentar de inquérito ao Novo Banco recebeu um pacote de documentação em inglês para o qual pediu orçamentos para avaliar os custos da tradução para português. Às mãos de Fernando Negrão chegaram documentos da Comissão Europeia e da Oliver Wyman cuja tradução implicava uma despesa de 130 mil euros. “Incomportável”, diz Fernando Negrão.
A verdade faz-nos mais fortes
Das guerras aos desastres ambientais, da economia às ameaças epidémicas, quando os dias são de incerteza, o jornalismo do Público torna-se o porto de abrigo para os portugueses que querem pensar melhor. Juntos vemos melhor. Dê força à informação responsável que o ajuda entender o mundo, a pensar e decidir.
A comissão parlamentar de inquérito ao Novo Banco recebeu um pacote de documentação em inglês para o qual pediu orçamentos para avaliar os custos da tradução para português. Às mãos de Fernando Negrão chegaram documentos da Comissão Europeia e da Oliver Wyman cuja tradução implicava uma despesa de 130 mil euros. “Incomportável”, diz Fernando Negrão.