No trabalho de Lúcia Pinho e Melo, a atenção é dada aos escritores contemporâneos, aqueles que já são "clássicos" do nosso tempo, como Vasco Graça Moura, José Rentes de Carvalho ou David Foster Wallace, de quem começou por publicar A Piada Infinita. Mas há também que descobrir novos autores, explica a editora da Quetzal, chancela de que Francisco José Viegas é director editorial e está incluída no grupo Porto Editora.

“Não podemos não procurar coisas novas, sendo que pode ser um trabalho ingrato: há mais dificuldade em vender um autor desconhecido”, diz a editora que começou por trabalhar em direitos de autor na Assírio & Alvim em 1997 e lentamente foi fazendo trabalhos de produção editorial, até se mudar para a editora Bertrand, em 2006.

Lúcia Pinho e Melo escolhe Felizes os Felizes, de Yasmina Reza (Quetzal), uma autora francesa contemporânea “ainda pouco conhecida em Portugal, com uma obra tão interessante quão multifacetada – é dramaturga, romancista, argumentista e actriz”, diz a editora.

“Felizes os Felizes é sobre relações amorosas, filiais e de amizade, sobre a perda, o engano e a morte: uma espécie de frenética comédia humana balzaquiana em que ‘as emoções são assassinas’”, conta.